Čatež ob Savi je obec o 342 obyvatelích nacházející se na pravém břehu řeky Sáva, nedaleko hranic Slovinska s Chorvatskem, jen 40 km od chorvatské metropole Záhřeb. Středisko je známé především díky termálním lázním Čatež (Terme Čatež), jež jsou velmi oblíbené a můžete zde prožít krásný relaxační pobyt během celého roku. V blízkosti se nachází městečko Brežice se starobylým zámkem Mokrice (původně hrad z roku 1444). Zámek Mokrice v pohoří Gorjanci světově proslavil známý "upírský" videoklip "Heart" anglické popové skupiny Pet Shop Boys z roku 1988. V blízkosti se nachází i 18jamkové golfové hřiště.

Čatež ob Savi je vesnice na soutoku řek Sáva a Krka ve východním Slovinsku. Oblast je součástí tradičního regionu Dolní Kraňsko.

Čatež byla v písemných pramenech doložena roku 1249 jako Sates (a jako Tzattesch roku 1265 a Czates roku 1392). Předpokládá se, že název je odvozen od slovinského obecného podstatného jména "čretež" ('vyčištěná země'). Méně pravděpodobná teorie odvozuje název od slovinského obecného podstatného jména čret nebo čreta ('bažina'). Název osady byl změněn z Čatež na Čatež ob Savi v roce 1955. V minulosti bylo též používáno německé jméno Tschatesch.

Farní kostel v osadě je zasvěcen svatému Jiří (slovinsky "sveti Jurij") a patří do římskokatolické diecéze Novo Mesto. Poprvé byl zmíněn v písemných dokumentech z roku 1323, ovšem současná budova byla postavena až v roce 1833. Druhý kostel patřící farnosti je postaven na kopci jižně od hlavní vesnice. Je zasvěcen svatému Vítovi a byl postaven ve 2. polovině 13. století. Jeho zvonice byla postavena na počátku 19. století.

Pár kilometrů na východ od obce se nachází velké lázeňské letovisko Terme Čatež, největší vodní park střední Evropy. V 19. století byly lázně známé jako Čatežke Toplice (německy Bad Tschatesch). Letní a zimní termální lázně nabízí každý den v roce zdravou vodní zábavu a relaxační účinky teplé termální vody. Lázně jsou součástí idylického prostředí a jsou ideálním místem pro četné sportovní aktivity, zároveň nabízejí ubytování uprostřed přírody.